Te Reo Māori (die Māori-Sprache) ist ein wesentlicher Bestandteil des neuseeländischen Lebens. Kiwis sind nicht nur als eine der Amtssprachen des Landes anerkannt, es ist auch bekannt, dass sie gelegentlich Māori-Wörter in Konversationen fallen lassen. Aus diesem Grund wird dringend empfohlen, vor Reiseantritt einige wichtige Sprüche zu lernen. Hier sind sechs gebräuchliche Sätze, die Sie während Ihres Aufenthalts hören müssen.

Kia Ora (Hallo, informell)

Sowohl Māori als auch Pākeha (neuseeländische Europäer) werden Sie mit diesem Satz begrüßen. Es ist ein vielseitiges Sprichwort, mit dem Menschen aus allen Lebensbereichen auf unterschiedliche Weise angesprochen werden. Sie hören es als informelle Art, Hallo zu sagen, guten Morgen / Nachmittag / Abend und je nach Intonation, um sich zu bedanken oder Zustimmung zu zeigen.

Haere Mai (Willkommen)

Dies ist ein nützliches Sprichwort, an das Sie sich erinnern sollten. Sie werden diese sehen, wenn Sie eine neue Stadt betreten, und in öffentlichen Gebäuden wie Bibliotheken und Museen, unter verschiedenen anderen Orten in ganz Neuseeland. Ein alternativer Satz, den Sie gelegentlich hören könnten, ist 'nau mai' - beide bedeuten im Wesentlichen genau dasselbe.

Tēnā Koutou (Hallo an mehr als eine Person)

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, jemanden in Te Reo zu begrüßen. Wenn Sie mit einer Menschenmenge stehen, sei es auf einer geführten Tour oder woanders, werden Sie auf diese Art des Hallo sagen stoßen. Seltener hört man vielleicht jemanden 'tēnā kōrua' sagen - das ist das Formular, das verwendet werden kann, wenn Sie nur zwei Personen ansprechen.

Kei te pēhea koe? (Wie geht es Ihnen?)

Wenn Sie wirklich die Kultur und das Erbe der Māori kennenlernen möchten, schadet es nicht, ein paar grundlegende Sprüche wie diese zu kennen. Immer wenn Sie jemanden nach 'kei te pēhea koe' fragen hören, können Sie 'kei te pai' (gut / gut) oder 'tino pai' (wirklich gut) beantworten.

Ko… ahau (Mein Name ist…)

Während wir uns mit grundlegenden Phrasen befassen, können wir diese auch erwähnen. Wann immer jemand fragt: "Ko wai tōu ingoa?" ('Wie heißt du?'), fülle einfach die Lücke oben aus, um die Frage zu beantworten.

Kia kaha (Sei stark)

Dies kann sowohl dazu verwendet werden, jemanden anzufeuern, als auch moralische Unterstützung zu zeigen. Wenn eine Kiwi zum Beispiel erwähnt, dass sie schwere Zeiten durchmacht, hört man vielleicht jemanden, der ihnen "kia kaha" sagt.

Ka Kite Ano (Bis morgen)

Obwohl dies im Allgemeinen als falsche Verwendung bezeichnet wird, wird "ka kite ano" häufig von lokalen Fernsehmoderatoren und Nachrichtensendern gesagt, wenn sie sich von ihren Zuschauern verabschieden. Es kann auch in täglichen Gesprächen mit Kiwis auftauchen - behalten Sie dieses also im Hinterkopf, damit Sie später darauf zurückgreifen können.

Haere Ra (Auf Wiedersehen)

Dies ist eine andere, die Sie wahrscheinlich auf Schildern geschrieben und allgemein gesprochen sehen. Dies ist die Art, sich zu verabschieden, wenn jemand anderes geht - beispielsweise eine Person, die kurz davor ist, für den Abend nach Hause zu gehen. Auf der anderen Seite des Spektrums würden Sie "e noho ra" sagen, um sich von einer Person zu verabschieden, wenn Sie derjenige sind, der geht.