Es ist schwer, chinesische Lieder in einigen Genres zusammenzufassen, und man kann kaum wissenschaftlich erklären, warum einige Lieder zu Klassikern wurden, während andere dies nicht taten, aber ohne Zweifel haben diese alten Lieder, die jeder kennt, die Herzen von Generationen von Chinesen berührt Menschen.

夜来香 Nachtkerze

Die 1944 von Li Jinguang geschriebene Ode an die Nachtkerze ist eine klassische Darstellung der alten Musik Shanghais. Das Lied wurde ursprünglich von Li Xianglan gesungen, einer japanischen Schauspielerin und Sängerin, die während des Zweiten Weltkriegs in China unter dem Deckmantel eines chinesischen Künstlernamens aktiv war. Die bekannteste Version stammt jedoch von Teresa Teng, einer taiwanesischen Diva, die in Asien außerordentlich beliebt war in den 1980er Jahren. Aufgrund politischer Probleme wurde das Lied verboten, aber das hinderte es nicht daran, unter Chinesen verbreitet zu werden.

Rom 浪漫 的 事 Das Romantischste

„Das Romantischste, was ich mir vorstellen kann, ist, ohne Eile mit dir alt zu werden. Wir sammeln Stück für Stück das Glück in unserem Leben und bewahren es für zukünftige Gespräche auf Schaukelstühlen auf. “Der melodische Vers der taiwanesischen Sängerin Cyndi Chao hat seit der Veröffentlichung des Songs im Jahr 1994 Tausende von Menschen über die Taiwanstraße bewegt die Sehnsucht eines gewöhnlichen Menschen nach ewiger Liebe.

同桌 的 你 Du, der du neben mir saßst

Das Lied ist eine sentimentale Botschaft von einem Mann an seinen längst verlorenen Schwarm, der in der Schule neben ihm saß. Die Texte sprechen von Nostalgie vergangener Zeiten sowie von den herzlichen Wünschen des Mannes nach dem Glück des Mädchens. Das Lied wurde von Gao Xiaosong geschrieben, einem berühmten Musiker und Intellektuellen in China, der sich beim Kämmen der Haare seiner ersten Freundin inspirieren ließ. Es war ein sofortiger Erfolg nach seiner Veröffentlichung im Jahr 1994 und ist ein Meilenstein der chinesischen Volksmusik.

一无所有 Nichts zu meinem Namen

Das Lied von Cui Jian, „Vater des chinesischen Rock'n'Roll“, gilt als bahnbrechendes Werk der chinesischen Rockmusik. 1986 schuf Cui das Lied, das die Verwirrung und Ernüchterung einer verlorenen Generation unter den raschen wirtschaftlichen Veränderungen in China darstellte. Das Lied traf sofort die Menge, als Cui es zum ersten Mal im Beijing Workers Stadium aufführte, und schlug damit ein neues Kapitel in der chinesischen Rockmusik auf. Obwohl Cui darauf bestand, dass das Lied nur zum Spaß geschrieben wurde und seiner damaligen Freundin gewidmet war, wurde das Lied später als rebellisches Zeichen des Wunsches der Menschen nach persönlicher Freiheit und Selbstdarstellung interpretiert. Die dänische Band Michael Learns To Rock hat dieses Lied 2007 als Hommage an Cui Jian in eine englische Version umgewandelt.

The 总 在 风雨 后 Nach dem Regen gibt es immer Sonnenschein

Das Mandarin-Lied der singapurischen Sängerin Mavis Hee ist ein berühmtes positives Lied in China, insbesondere nachdem es von der chinesischen weiblichen Volleyball-Nationalmannschaft als Mannschaftslied verwendet wurde. Es sagt den Leuten, dass es nach dem Regen immer Sonnenschein und Regenbogen gibt, also sollten wir niemals die Hoffnung verlieren.

茉莉花 Jasminblüte

Sie haben vielleicht die Instrumentalversion von Jasmine Flower gehört, die von Orchestern aufgeführt wird, oder die Klavierversion des Handyspiels Piano Tiles, aber Sie wissen wahrscheinlich nicht, dass dieses Lied ein chinesisches Volkslied ist, von dem angenommen wird, dass es aus der heutigen Provinz Jiangsu in der Qing-Dynastie stammt die Regierungszeit des Qianlong-Kaisers. Das Lied ist nicht nur jedem Chinesen bekannt, sondern auch international weit verbreitet, um das chinesische Volk zu repräsentieren. Klicken Sie hier, um das Lied von Chinas First Lady Peng Liyuan zu hören.

难忘 今宵 Heute Abend ist unvergesslich

Es ist nicht nur "heute Abend", die unvergesslich ist. Es fällt jedem Chinesen schwer, dieses Lied zu vergessen, da es jedes Jahr das unerschütterliche Finale der CCTV-Frühlingsfestgala (China Central Television) ist. Diese Gala ist die meistgesehene Show der Welt (teilweise aufgrund der großen chinesischen Bevölkerung), und dieses Lied ist für die meisten Chinesen eine unvergessliche Erinnerung. Für sie ist Tonight is Unforgettable von Li Guyi zusammen mit der CCTV Spring Festival Gala ein Symbol für die Feierlichkeiten und Familientreffen während des chinesischen Neujahrs.